欧盟*代表、欧盟自由销售证书Free Sale Certificate

什么是欧盟*代表

欧盟*代表(European Authorised Representative 或European Authorized Representative)是指由位于欧洲经济区境外的制造商明确指定的一个自然人或法人。该自然人或法人可代表EEA境外的制造商履行欧盟相关的指令和法律对该制造商所要求的特定的职责。

-- 新方法指令要求欧盟*代表必须位于欧洲经济区境内并且具有商业注册地址；

-- EEA成员国的主管机关可以随时找上欧盟*代表核查境外的制造商是否履行了欧盟相关的指令和法律所要求的职责；(1381电810话4617）

-- 制造商的一般商务代表(例如*经销商)，不论是否位于欧洲经济区境内，都不应该与的欧盟*代表混淆；

-- 虽然欧盟*代表可代表境外的制造商履行欧盟相关的指令和法律对该制造商所要求的特定的职责，但制造商依然是承担主要责任的一方。

欧盟*代表在欧盟的产品指令(Directive)英文版里使用的标准术语为(英国式英语) European Authorised Representative, 因为需要指定欧盟*代表的多数为位于欧盟境外的国家的制造商,尤其以美国的制造商为多, 美国的制造商更喜欢将欧盟*代表以美式英语书写为: European Authorized Representative。

鉴于中文并非欧盟的官方语言，因此European Authorised Representative 并没有对应的中文的官方术语。在中文的翻译里，通常将European Authorised Representative 或European Authorized Representative译为: 欧盟*代表。 也有翻译为: 欧盟*代理、欧洲*代表、欧洲*代理等。通常简称为：欧盟代表或欧代。也有使用：欧盟代理、欧洲代表、欧洲代理等。在台湾，还有使用欧体*代表或欧体代表。